Category — Pub

[Eng] O.k., I know you’re all waiting to see more of our work at StudioCronos[4] and you want to know more about our short animation project… ! . We thank you for your patience. To tide you over, here is coke ad that as never been seen before on the small screen. That is, unless you live in Brazil. Yes, coke yet again… What can I say, they hire the best studios and they deliver some amazing animation. A very funny ad too. Great work by Buck! (Full credits on their web page).

[Fr] O.K., je sais, vous attendez impatiemment de voir le travail de StudioCronos[4] et souhaitez en apprendre plus au sujet de notre projet de court métrage d’animation… Patience, c’est pour bientôt! Pour vous aider à patienter, voici une autre pub de Coca-Cola . En effet, Coke encore une fois… Que voulez-vous, ils engagent les meilleurs studios et ces derniers produisent des animations formidables. Et cette fois, vous n’avez pas vu celle-ci à la télé… sauf si vous vivez au Brésil! Superbe et très drôle animation. Beau travail de Buck! (Voir les crédits complets sur leur site web).

[Eng] If you are fan of RIM:
[Fr] Si vous êtes un fervent de RIM :

[Eng] If you are fan of Apple:
[Fr] Si vous êtes un fervent de Apple :

[Eng] To be honest, I am not crazy about the concept, although well executed, of this ad. However, I like the product shots and the type animation at the end. Interesting work by Brand New School in Los Angeles.

[Fr] Pour être honnête, je ne suis pas fou du concept de cette pub, bien qu’elle soit bien faite. Cependant, j’aime bien les “product shots” et surtout le travail de typo à la fin. Intéressant boulot exécuté par Brand New School à Los Angeles.

A Coke ad, again.

[Eng] What I find interesting about this ad is how much  Japanese culture (like manga) and video game icons have influenced (as an impact?) today’s “mainstream” culture.

Une pub de Coke, encore une fois.

[Fr] Ce que je trouve intéressant dans cette pub, c’est de constater l’influence (l’impact?) de la culture japonaise (comme les manga) et l’iconographie des jeux vidéo dans la culture “mainstream” actuelle.

Credits: AGENCY: Wieden + Kennedy Portland ; PRODUCTION: Nexus

Another Psyop wonder

[Eng] Yes, a Coke ad. It’s amazing to see what animals and insects can achieve now that we can give them life with 3D animation. Animation, lighting, integration, montage, color, dof (Depth of Field), motion blur, everything is just perfect! Again, amazing work from Psyop. I also like their choice of music (Peter and the Wolf by Sergueï Prokofiev). Of course, we can imagine the budget (it is an ad for the Superbowl…).

Encore une merveille de Psyop

[Fr] Oui, une pub de Coke. C’est amusant de voir tout ce que les animaux et les insects peuvent accomplir depuis l’avênement de l’animation 3D! Animation, éclairage, intégration, montage, couleur, dof (Depth of Field), motion blur, tout est impecapble. Encore une fois, un travail spectaculaire du studio Psyop.  J’aime même le choix de la musique (Pierre et le Loup de Sergueï Prokofiev). Évidement, on imagine le budget (c’est une pub pour le Superbowl…).

Credits : Agency: Wieden + Kennedy, Portland ; Director: Psyop ; Production Company: Psyop, Los Angeles

A good pumped up ad!

[Eng] Clearly, the Superfad team was having fun with this concept for Durex condoms. Funny and very well done. If you think this is good, you have to see the “outtakes” (or bloopers) here on Superfad web site.

Une pub gonflée et bien foutue!

[Fr] Vraiment, l’équipe de Superfad s’éclate avec ce concept pour les condoms Durex. Amusant et très bien fait. Si vous aimez, faut voir les outtakes (ou bloopers) qui sont disponibles ici sur le site de Superfad. Tordant!

Nice flowing animation and music

[Eng] Great work. I especially like the choice to keep some subtlety in the visuals.

Animation et musique qui coulent bien

[Fr] Du bon travail. J’apprécie particulièrement le choix d’avoir conservé une certaine subtilité dans les visuels.

Credits : Director: Bearfight & Sehsucht ; Creative Director: Christopher Hewitt ; Production Company: The Ebeling Group ; Post-Production Company: Sehsucht ; Agency: John St. (Toronto).